Belén Vivero “Soy Alguien Más”

January 24, 2020.

Last Friday marked the release date of a young Ecuadorian’s musician second single; Belén Vivero is back from a longer than two years hiatus after her debut with Lágrimas de Abril (April’s Tears), a song written in honor of 2016’s Ecuador earthquake’s victims. But don’t assume that she had parted ways with music during that period — in fact, she is a successful pianist, songwriter and composer who studied in Europe and now lives in Los Angeles.

El pasado viernes se estreno el segundo sencillo en la historia musical de una joven ecuatoriana llamada Belén Vivero después de una pausa de más de 2 años de su debut Lágrimas de Abril, una canción escrita en honor a las víctimas del terremoto del 2016 en el Ecuador. Pero no piensen que estuvo alejada de la música, por el contrario es una exitosa compositora y  pianista que ha viajado y estudiado en Europa y ahora radica en Los Angeles.

Despite her young age, Vivero has an impressive career trajectory that reminds me of other known latina artists, such as Natalia LaFourcade and Julieta Venegas. Her new track even features an accordion, an indubitable sound found mostly in Venegas’ discography. Of course, this is not to compare talents; it is merely an easy thing, or perhaps a habit, to notice some similitudes between two talented musicians and their beginning, like one tends to do with two things they love. These consolidated and prosperous artists were without a doubt a strong inspiration for Vivero.

A pesar de su juventud tiene una trayectoria más que impresionante y que me hace pensar en los inicios de grandes carreras como son las de Natalia LaFourcade y Julieta Venegas. Incluso este nuevo track presenta algo de acordeón, que fue un indudable acompañante sobre todo en los inicios de Julieta. No es por comparar talentos, si no que es fácil notar similitudes entre el comienzo de dos grandes artistas, no diferente a como uno encuentra cosas en común entre dos cosas que ama. Definitivamente estas grandes y consolidadas artistas fueron fuente de inspiración para Belén.

Belen Vivero does more than live up to expectations with the delightful reality she brings via her single Soy Alguien Más (I’m Someone Else); she delivers a beautiful interpretation with her sweet voice, pleasant harmonies and multiple interesting metaphors that can only be born from a bright mind.

Más que una promesa, Belén crea toda una realidad con su sencillo Soy Alguien Más; nos entrega una bella interpretación con su dulce voz con un sonido retro, agradables armonías y metáforas interesantes que dignas de salir de una mente brillante.

Here is what Belen shared with us during our talk: “I enjoy exploring the emotional through my music, and besides my songs I also write audiovisual music here in Los Angeles”.

Les comparto algo de lo que Belén contó cuando platicamos con ella: “me gusta explorar lo emocional a través de la música que escribo, además de canciones escribo música audiovisual aquí en Los Angeles”.

Regarding her song and the story behind it, she comments the following: “This song’s chorus was born after a bicycle ride I did on my own through the forest, where I stopped in front of a creek. I thought about the people who do not feel seen or heard and wanted to speak for them. Little by little, the idea evolved into finding myself, and I recognized that I, too, did not feel seen or listened. That’s how I had an encounter with my past and present selves. I had voice within me that told me some wonderful things. That was as if my inner child has reminded me of everything I am. With this song I want to portray the moment where one lets go of their fears and doubts y recognizes and values themselves the way the are, as a unique being. That beautiful process brings me a lot of joy. I have not felt afraid of showing my vulnerabilities in this song.”

Sobre la canción y la historía detras de ella nos comenta lo siguiente: “El coro de esta canción nació de un paseo en bicicleta en el bosque que hice sola, cuando paré frente a un arroyo. Pensé en las personas que no se sienten vistas o escuchadas y quise hablar por ellas.
Poco a poco la idea evolucionó a encontrarme consigo misma, y reconocí que también, a veces no me siento vista o escuchada. Y así tuve un encuentro conmigo en el pasado y presente. Y así una voz interior me dijo algunas cosas maravillosas. Es como que mi niña interior me recordó todo lo que soy. Con esta canción quiero retratar el momento en que uno se deshace de miedos y dudas y se reconoce y se valora a sí mismo como un ser único. Ese bello proceso trae mucha alegría. No he tenido miedo de mostrar mi vulnerabilidad en esta cancion. “

“Regarding Soy Alguien Mas and its production, the instruments were recorded live in Quito, Ecuador a while ago. I’ve always known I wanted an accordion [in the song]. At first I had Penny Lane (The Beatles) as a reference and inspiration for the rhythm but over time it evolved into a more modern sound.”

“En cuanto a la producción de Soy Alguien Más, los instrumentos fueron grabados en vivo en Quito, Ecuador, desde hace tiempo. Siempre supe que quería tener un acordeón. En un principio tenia a Penny Lane (The Beatles) como referencia de ritmo inspirado pero fue evolucionando a un sonido más moderno”.

“During the pandemic, I made it my goal to finish the track. With my husband’s help, we found those recordings and started giving more definition to the production. We called our friend Francisco Ruiz and he made an amazing arrangement of voices and choruses. We met up with Miguel Gallardo on Zoom to work on the production. Him from Ecuador and us being on Los Angeles. This all happened while we were quarantined. In all honesty we had fun, it was a creative process and a cool experiment, and it made me very happy. This time during the pandemic, although hard, has been unique, because beside being full of music, it’s also been time of me awaiting my second child.”

“Durante la pandemia, me puse como propósito terminarla. Con mi esposo encontramos esas grabaciones y comenzamos a definirle más a la producción. Llamamos a nuestro amigo Francisco Ruiz y le hizo un increíble arreglo de voces y coros. Nos reuníamos con Miguel Gallardo para trabajar en la producción por Zoom. El desde Ecuador y nosotros desde Los Ángeles. Todo esto ya durante estos meses de encierro. La verdad [fue] que nos divertimos, fue proceso creativo y de experimento genial, y me hizo muy feliz. Este tiempo de pandemia, aunque difícil, ha sido único, porque aparte de estar lleno de música, es cuando estuve esperando a mi segundo hijo”.

“More details about the production: this song is a hybrid of live instruments, mixed with samples and sound design effects. The last lines I recorded for the main vocals were done during my pregnancy.”

“Datos extra de la producción: La canción es un híbrido de instrumentos grabados en vivo, combinados con “samples” y efectos de diseño de sonido. Las últimas líneas que grabé en la voz principal fue durante mi embarazo”.

Please don’t forget that you can also show your support by following Belén Vivero on her official Instagram Facebook and TikTok accounts, as well as her Soundcloud and YouTube channels.  

You can also support the artist by streaming and sharing her music, which can obviously be found in the following Playlists: Indie y Alternativo Actualmente Fresh Singles, 12 New Songs This Week, and Female Rising Stars

Remember that you can always find me at Linktree Jpgchief for all my social media and collaborations.

P.S. If you enjoy discovering new artists and fresh new music you should subscribe to Less Than 1,000 Followers and follow the Playlist with all the artists we’ve talked about!